Recurso para compradores
Lista de comprobación de etiquetas y embalaje de ropa de baño
Organice la identidad del artículo de ropa de baño, las evidencias de etiquetado, las versiones lingüísticas y el embalaje para conjuntos o prendas vendidas por separado.
01
Decidir si las prendas se venden juntas
Un conjunto de bikini, una prenda superior independiente y una inferior independiente necesitan unidades de venta claramente definidas. Identifique modelos de componentes, tallas y referencias de artículo asignadas por el comprador. Para un conjunto de tallas mezcladas, registre ambas. No permita que un solo campo de talla de conjunto oculte una combinación distinta de la oferta prevista del distribuidor.
02
Elaborar el contenido factual de las etiquetas a partir de registros verificados
Vincule composición con datos reales del material y cuidados con su fundamento de respaldo. Mantenga la revisión del origen vinculada a la vía de producción propuesta. Las orientaciones de la FTC de EE. UU. abarcan etiquetas textiles y de cuidados; las de la UE, composición e idiomas de destino. Utilice la revisión del destino correcto, sin copiar etiquetas de una prenda de referencia o de otro país.
03
Alinear la etiqueta de la prenda y el paquete de venta
Para cada unidad de venta, registre diseños de etiqueta y embalaje, texto de talla, contenido y datos del código de barras asignado. Aclare quién facilita los identificadores y aprueba los archivos. Mantenga visibles los accesorios desmontables o componentes separados en la descripción del paquete. Si el comprador cambia la combinación de prendas superiores e inferiores, reabra las decisiones correspondientes de datos de artículo y diseños.
04
Comprobar el expediente de mercado antes de la liberación
Conserve revisor de etiquetas, revisión de diseño, muestra física de paquete e instrucciones de cajas. Compare contenido real con datos aprobados y verifique la legibilidad de la información pertinente en la presentación propuesta. Añada los requisitos normativos y de ensayos específicos del producto que indique el responsable. La guía organiza el expediente; no es una lista legal completa de todos los mercados de ropa de baño.
Errores habituales que conviene evitar
- Utilizar un identificador de conjunto para un componente vendido por separado sin confirmación del comprador.
- Copiar una etiqueta de destino sin comprobar idioma y datos de producto.
- Actualizar tallas de componentes sin actualizar la descripción del paquete.
Referencias técnicas y normativas
Compruebe el ámbito de aplicación para su producto y destino. Estas referencias no acreditan certificaciones, aprobaciones ni resultados de ensayos de ningún producto o fábrica de DALI.
- Guía de la FTC sobre etiquetado de textiles y lana
Información sobre el etiquetado textil en Estados Unidos; confirme a qué productos se aplica y las excepciones correspondientes.
- Norma de la FTC sobre etiquetado de cuidado
Requisitos de etiquetado de cuidado en Estados Unidos y fundamentos de las instrucciones de cuidado.
- Guía de Your Europe sobre etiquetado textil
Orientaciones de la Unión Europea sobre la composición de fibras y el idioma del etiquetado; no constituyen una lista completa de comprobación de la seguridad del producto.
Referencias consultadas el .
Ejemplo práctico
Hoja del expediente de mercado de ropa de baño
| Campo | Ejemplo de conjunto | Ejemplo de prenda superior independiente |
|---|---|---|
| Unidad de venta | SW01 prenda superior + inferior | SW01 solo prenda superior |
| Tallas de componentes | Prenda superior M / inferior M | Prenda superior M |
| Destino | Por confirmar por el comprador | Por confirmar por el comprador |
| Registro de composición | Registros de tejido exterior y forro | Registros de componentes aplicables |
| Evidencias de cuidados | Revisión acordada pendiente | Revisión acordada pendiente |
| Diseño / idioma | SET_LABEL_R02 | TOP_LABEL_R02 |
| Identificador asignado | Identificador de conjunto del comprador | Identificador de prenda superior del comprador |
| Contenido del paquete | Dos prendas | Una prenda |
| Aprobación | Revisor / fecha pendientes | Revisor / fecha pendientes |
Hoja de trabajo del proyecto
Empiece por los requisitos del proyecto y complete después los datos de producto pertinentes. Envíe el libro de trabajo y las referencias disponibles a [email protected]. Puede dejar en blanco lo que aún no esté decidido.
Confirme los requisitos aplicables, los métodos de ensayo y los criterios de aceptación para el producto y el destino concretos.
Información útil
Su lista de trabajo
- 01Contenido de la unidad de venta
- 02Texto de etiqueta aprobado
- 03Contacto para códigos de barras
- 04Destino
- 05Instrucciones de cajas
Preguntas frecuentes
Preguntas de compradores
01¿Las prendas superiores e inferiores pueden tener tallas distintas?
Registre la combinación exacta si se venden en conjunto. Si se venden por separado, mantenga filas y referencias de artículo separadas.
02¿Esta guía acredita la conformidad en el mercado?
No. Utilícela para organizar los registros y obtenga después la revisión específica del producto y las evidencias de respaldo para el destino.
De la preparación al desarrollo
Consulte las cuestiones que siguen pendientes.
Utilice la guía para organizar la información disponible y consulte con DALI su producto y la necesidad estimada de producción en serie. No es necesario completar una hoja de trabajo o una ficha técnica de producto para la primera conversación.